冷却液
Series A – Rotoflux for High Speed, Coolant, Air, Dry Run
The unions of the model A have been designed for machine tool spindles rotating at high speed with fluid (coolant or air) passing through or dry when needed.
The seals, balanced and microlapped, remain always closed without problems both with fluid passing through (wet run) or without fluid (dry run).
Do not use the unions at max application limits without consulting ROTOFLUX.
Model | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|---|---|
Lubrorefrigerante | Coolant | A08 | 100 bar / 1.450 PSI | 90°C / 195°F | 15.000 | 60 μ (MAX 100) |
Kuhlschmiermittel | Liquide Frigeradordo | A10 | 40 bar / 580 PSI | 10.000 | ||
Aria | Air | A08 | 10 bar / 145 PSI | 15.000 | ||
Luft | Aire | A10 | 10.000 | |||
Rotazione a secco | Dry run | A08 | / | / | 15.000 | / |
Trockenlauf | Rotaciones en seco | A10 | 10.000 |


Ordering code | Giunti radiali – 90° Unions – Radiale Drehdurchführungen – Juntas radiales | |||||||||||||||
A | B | ø D | E | ø F1 | ø F2 | ø G | H | I | L | ø P | Q | U | ø V | Z | Kg | |
A08-1520-04R | M16 X 1,5 RH | G 1/4″ | 5 | 91 | 34 | 34,4 | 24,5 | 17 | 16 | 66 | 18 | 4,5 | 35 | 38 | 41 | 0,3 |
A08-1520-05L | M16 X 1,5 LH | |||||||||||||||
A10-1720-04R | M16 X 1,5 RH | G 3/8″ | 9 | 110 | 43 | 44 | 24,5 | 17 | 16 | 82 | 18 | 4,5 | 43,6 | 47,5 | 53,5 | 0,5 |
A10-1720-05L | M16 X 1,5 LH |

Ordering code | Giunti assiali – Straight through Unions – Axiale Drehdurchführungen – Juntas axiales | ||||||||||||||||
A | B | ø D | E | ø F1 | ø F2 | ø G | H | K | I | L | ø P | Q | U | ø V | Z | Kg | |
A08-1522-04R | M16 X 1,5 RH | G 1/4″ | 5 | 108 | 34 | 34,4 | 24,5 | 17 | 30 | 16 | 92 | 18 | 4,5 | 35 | 38 | 41 | 0,3 |
A08-1522-05L | M16 X 1,5 LH | ||||||||||||||||
A10-1722-04R | M16 X 1,5 RH | G 3/8″ | 9 | 125 | 43 | 44 | 24,5 | 17 | 24 | 16 | 109 | 18 | 4,5 | 43,6 | 47,5 | 53,5 | 0,5 |
A10-1722-05L | M16 X 1,5 LH |